ตำแหน่ง: นักแปลการ์ตูน (ฟรีแลนซ์)
✅หน้าที่และความรับผิดชอบ
• แปลหนังสือการ์ตูน ในทีม “ANIMAG COMICS” หรือ “Beloved Plus”
✅คุณสมบัติผู้สมัคร
• เข้าใจภาษาญี่ปุ่นอย่างแตกฉาน (ถ้ามีผลสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น หรือ JLPT จะพิจารณาเป็นพิเศษ)
• ใช้ภาษาไทยได้ในระดับดี สามารถเรียบเรียงคำแปลได้อย่างหมดจด
• เป็นคนตรงต่อเวลา รับผิดชอบงานได้ดีเยี่ยม
• รู้จักวัฒนธรรมการทำงานเป็นทีม
• เคยดูอนิเมชั่น หรือเคยอ่านการ์ตูน/นิยายมาบ้าง
• สนใจใฝ่รู้ ในการแสวงหาความรู้ใหม่ๆ โดยเฉพาะเรื่องที่เกี่ยวกับเนื้อหาที่จะแปล
📍วิธีการสมัคร
• เขียนใบสมัคร/เรซูเม่ในรูปแบบของท่านเอง
• โปรไฟล์หรือผลงานที่ผ่านมาเพื่อประกอบการพิจารณา
• หลักฐานการศึกษา หรือผลสอบวัดระดับ (ถ้ามี)
ส่งมาที่อีเมล animag.support@animagonline.com
โดยระบุในหัวข้ออีเมลว่า “สมัครแปลการ์ตูน_[ชื่อผู้สมัคร]”
เมื่อผ่านการพิจารณาเบื้องต้นแล้ว จะมีทีมงานส่งแบบทดสอบกลับไปให้ทางอีเมล
❌❌ หมายเหตุ ❌❌
⚠️ไม่รับติดต่อทางโทรศัพท์
⚠️พิจารณาความสามารถด้านภาษาไทยเท่าๆ กับความสามารถด้านภาษาญี่ปุ่น
⚠️ถ้าผ่านการพิจารณา ทีมงานจะติดต่อกลับทางอีเมล แต่ถ้าผ่านไป 2 เดือนแล้วยังไม่ได้รับการติดต่อกลับ แสดงว่าไม่ผ่านการพิจารณา
