รับสมัครงาน

ตำแหน่ง: พนักงานแต่งภาพการ์ตูนญี่ปุ่น
(ฟรีแลนซ์)

.✅หน้าที่และความรับผิดชอบ
• รับผิดชอบงานกราฟิกของหนังสือที่ได้รับมอบหมาย (แต่งภาพ, จัดหน้า, ใส่คำพูดในหนังสือ ฯลฯ)
• ประสานงานกับกองบรรณาธิการ และบุคคลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับงาน

✅คุณสมบัติผู้สมัคร
• มีประสบการณ์ทำงานกราฟิกฝ่ายหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่น และสามารถเริ่มงานได้ทันที
• มีความเข้าใจเรื่องพื้นฐานระบบงานพิมพ์ หรือมีประสบการณ์ทำงานด้านงานพิมพ์มาก่อน**
• สามารถใช้งานโปรแกรมเกี่ยวกับงานพิมพ์ และงานกราฟิกได้เป็นอย่างดี (Adobe Photoshop, Illustrator, Indesign)**
• หากมีความรู้ด้านภาษาไทยและพอเข้าใจพื้นฐานภาษาญีปุ่น จะได้รับพิจารณาเป็นพิเศษ**
• รับผิดชอบงานที่มอบหมายให้เสร็จตามกำหนดเวลา
• รู้จักวัฒนธรรมการทำงานเป็นทีม
**รบกวนแนบเอกสาร หลักฐาน หรือผลงานที่แสดงความสามารถในด้านที่เกี่ยวข้องมาพร้อมกับ Resume

📍วิธีการสมัคร

1. เขียนใบสมัคร/Resume ในรูปแบบของท่านเอง
2. หลักฐานการศึกษา และ เอกสาร หลักฐาน หรือผลงาน ที่แสดงความสามารถของตัวท่านเพื่อประกอบการพิจารณา

📧ส่งมาที่อีเมล animag.comic@animagonline.com 
กรุณาระบุในหัวข้ออีเมลว่า
“สมัครตำแหน่งพนักงานแต่งภาพ_[ชื่อผู้สมัคร]“
เมื่อผ่านการพิจารณาเบื้องต้นแล้ว จะมีทีมงานส่งแบบทดสอบกลับไปให้ทางอีเมล

❌❌ หมายเหตุ ❌❌
⚠️ไม่รับติดต่อทางโทรศัพท์
⚠️ถ้าผ่านการพิจารณา ทีมงานจะติดต่อกลับทางอีเมล แต่ถ้าผ่านไป 1 เดือนแล้วยังไม่ได้รับการติดต่อกลับ แสดงว่าไม่ผ่านการพิจารณา

••••••

ตำแหน่ง: นักแปลการ์ตูน (ฟรีแลนซ์)

✅หน้าที่และความรับผิดชอบ
• แปลหนังสือการ์ตูน ในทีม “ANIMAG COMICS” หรือ “Beloved Plus”

 
✅คุณสมบัติผู้สมัคร

• เข้าใจภาษาญี่ปุ่นอย่างแตกฉาน (ถ้ามีผลสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น หรือ JLPT จะพิจารณาเป็นพิเศษ)
• ใช้ภาษาไทยได้ในระดับดี สามารถเรียบเรียงคำแปลได้อย่างหมดจด
• เป็นคนตรงต่อเวลา รับผิดชอบงานได้ดีเยี่ยม
• รู้จักวัฒนธรรมการทำงานเป็นทีม
• เคยดูอนิเมชั่น หรือเคยอ่านการ์ตูน/นิยายมาบ้าง
• สนใจใฝ่รู้ ในการแสวงหาความรู้ใหม่ๆ โดยเฉพาะเรื่องที่เกี่ยวกับเนื้อหาที่จะแปล

📍วิธีการสมัคร

• เขียนใบสมัคร/เรซูเม่ในรูปแบบของท่านเอง
• โปรไฟล์หรือผลงานที่ผ่านมาเพื่อประกอบการพิจารณา
• หลักฐานการศึกษา หรือผลสอบวัดระดับ (ถ้ามี)

📧ส่งมาที่อีเมล animag.comic@animagonline.com 
กรุณาระบุในหัวข้ออีเมลว่า
“สมัครแปลการ์ตูน_[ชื่อผู้สมัคร]”
เมื่อผ่านการพิจารณาเบื้องต้นแล้ว จะมีทีมงานส่งแบบทดสอบกลับไปให้ทางอีเมล

❌❌ หมายเหตุ ❌❌

⚠️ไม่รับติดต่อทางโทรศัพท์
⚠️พิจารณาความสามารถด้านภาษาไทยเท่าๆ กับความสามารถด้านภาษาญี่ปุ่น
⚠️ถ้าผ่านการพิจารณา ทีมงานจะติดต่อกลับทางอีเมล แต่ถ้าผ่านไป 2 เดือนแล้วยังไม่ได้รับการติดต่อกลับ แสดงว่าไม่ผ่านการพิจารณา

 
 

ขอเชิญเพื่อนๆ เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานอนิแม็ก (Animag)
ซึ่งมีหนังสือในเครือ ได้แก่ A-Plus, G-Plus, ANIMAG Books, ANIMAG Comics และ BeLoved Plus  ในบูธ “อนิแม็ก ชอป”
ในงานงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 51 และสัปดาห์หนังสือนานาชาติ ครั้งที่ 21
ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ระหว่างวันที่ 30 มีนาคม – 9 เมษายน 2566

คุณสมบัติ:
• นักเรียน/นักศึกษา บุคคลทั่วไปที่มีอายุ 17-25 ปี
• รักการอ่าน ตรงต่อเวลา อดทน แข็งแกร่ง ไม่เกี่ยงงาน กล้าแสดงออก
• มีมนุษยสัมพันธ์ มีความรับผิดชอบ สามารถทำงานเป็นทีมร่วมกับผู้อื่นได้
• ไม่มีปัญหาในการเดินทางไปกลับ สามารถกลับตามเวลาเลิกงานได้
(เวลาทำงานโดยประมาณ 09:00-21:30 น.)
**หากรู้เรื่องการ์ตูน/นิยายในเครืออนิแม็กอยู่แล้ว จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ** 

หน้าที่:
• ขายหนังสือ แนะนำลูกค้า เติมสินค้าและจัดชั้นหนังสือ
• แคชเชียร์
• หน้าที่อื่นๆ ตามที่มอบหมาย

สวัสดิการ:
• ค่าจ้างเริ่มต้นที่วันละ 600 บาท (มีเบี้ยขยัน)
• อาหารมื้อกลางวันและมื้อเย็น ของว่างและน้ำฟรีตลอดวัน
• สิทธิพิเศษ ส่วนลดหนังสือภายในสำนักพิมพ์ 30%

ตารางงาน:
• วันสัมภาษณ์และ ร่วมทำ Workshop: วันที่ 17 มีนาคม 2566
(อาจเปลี่ยนแปลงตามความเหมาะสม)
• วันทำงาน: 29 มีนาคม – 9 เมษายน 2566 (มีวันหยุด)

เปิดรับสมัครตั้งแต่ วันนี้ –12 มีนาคม 2566
หมายเหตุ: ผู้ที่ผ่านการคัดเลือก ทางทีมงานจะเป็นผู้ติดต่อกลับไป
ภายใน 14 มีนาคม 2566

ขั้นตอนการสมัคร:
1. ดาวน์โหลดใบสมัครได้ที่นี่ “ดาวน์โหลดใบสมัคร“
2. กรอกใบสมัครแล้วส่งมาที่อีเมล animagshop@animagonline.com
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่แฟนเพจ “อนิแม็กออนไลน์” หรือ “อนิแม็กชอป“
หรือ โทรมาที่ 089-7744-136, จันทร์-ศุกร์ เวลา 13.00-17.00น.
(ยกเว้นวันหยุดราชการ)

ตำแหน่ง: กองบรรณาธิการ (งานประจำ)

.✅หน้าที่และความรับผิดชอบ
• บรรณาธิการหนังสือ (เช่น เรียบเรียง ตรวจสอบและแก้ไข ฯลฯ)
• ประสานงานกับนักแปล และบุคคลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับงาน

✅คุณสมบัติผู้สมัคร
• มีพื้นฐานหรือมีประสบการณ์เกี่ยวกับงานบรรณาธิการ และสามารถเริ่มงานได้ทันที
• มีความสามารถด้านภาษาญี่ปุ่น**
• ความรู้ด้านภาษาไทยค่อนข้างแข็งแรง**
• สามารถเข้าทำงานที่เมืองทองธานี ปากเกร็ด จ.นนทบุรีได้ (มีสวัสดิการบ้านพักรวมสำหรับพนักงานหญิง)
• เป็นคนตรงต่อเวลา รับผิดชอบงานได้ดีเยี่ยม
• รู้จักวัฒนธรรมการทำงานเป็นทีม
**รบกวนแนบเอกสาร หลักฐาน หรือผลงานที่แสดงความสามารถในด้านที่เกี่ยวข้องมาพร้อมกับ Resume

📍วิธีการสมัคร
1. เขียนใบสมัคร/Resume ในรูปแบบของท่านเอง
2. หลักฐานการศึกษา และ เอกสาร หลักฐาน หรือผลงาน ที่แสดงความสามารถของตัวท่านเพื่อประกอบการพิจารณา
3. เขียนบทความสั้นๆ เกี่ยวกับหนังสือที่ท่านประทับใจในรูปแบบของตัวเอง (ไม่จำกัดจำนวนและประเภทหนังสือที่เลือกเขียน)
4. ระบุส่วนงานย่อยที่ท่านสนใจ เช่น ฝ่ายการ์ตูน หรือ ฝ่ายนิยาย
📧ส่งมาที่อีเมล animag.support@animagonline.com 
กรุณาระบุในหัวข้ออีเมลว่า “สมัครตำแหน่งกองบรรณาธิการ_[ชื่อผู้สมัคร]”

❌❌ หมายเหตุ ❌❌
⚠️ไม่รับติดต่อทางโทรศัพท์
⚠️พิจารณาความสามารถด้านภาษาไทยเท่าๆ กับความสามารถด้านภาษาญี่ปุ่น
⚠️ถ้าผ่านการพิจารณา ทีมงานจะติดต่อกลับทางอีเมล แต่ถ้าผ่านไป 2 เดือนแล้วยังไม่ได้รับการติดต่อกลับ แสดงว่าไม่ผ่านการพิจารณา

.

ตำแหน่ง: นักแปลการ์ตูน (ฟรีแลนซ์)

✅หน้าที่และความรับผิดชอบ
• แปลหนังสือการ์ตูน ในทีม “ANIMAG COMICS” หรือ “Beloved Plus”

 
✅คุณสมบัติผู้สมัคร

• เข้าใจภาษาญี่ปุ่นอย่างแตกฉาน (ถ้ามีผลสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่น หรือ JLPT จะพิจารณาเป็นพิเศษ)
• ใช้ภาษาไทยได้ในระดับดี สามารถเรียบเรียงคำแปลได้อย่างหมดจด
• เป็นคนตรงต่อเวลา รับผิดชอบงานได้ดีเยี่ยม
• รู้จักวัฒนธรรมการทำงานเป็นทีม
• เคยดูอนิเมชั่น หรือเคยอ่านการ์ตูน/นิยายมาบ้าง
• สนใจใฝ่รู้ ในการแสวงหาความรู้ใหม่ๆ โดยเฉพาะเรื่องที่เกี่ยวกับเนื้อหาที่จะแปล

📍วิธีการสมัคร

• เขียนใบสมัคร/เรซูเม่ในรูปแบบของท่านเอง
• โปรไฟล์หรือผลงานที่ผ่านมาเพื่อประกอบการพิจารณา
• หลักฐานการศึกษา หรือผลสอบวัดระดับ (ถ้ามี)

ส่งมาที่อีเมล animag.comic@animagonline.com
โดยระบุในหัวข้ออีเมลว่า “สมัครแปลการ์ตูน_[ชื่อผู้สมัคร]”
เมื่อผ่านการพิจารณาเบื้องต้นแล้ว จะมีทีมงานส่งแบบทดสอบกลับไปให้ทางอีเมล

❌❌ หมายเหตุ ❌❌

⚠️ไม่รับติดต่อทางโทรศัพท์
⚠️พิจารณาความสามารถด้านภาษาไทยเท่าๆ กับความสามารถด้านภาษาญี่ปุ่น
⚠️ถ้าผ่านการพิจารณา ทีมงานจะติดต่อกลับทางอีเมล แต่ถ้าผ่านไป 2 เดือนแล้วยังไม่ได้รับการติดต่อกลับ แสดงว่าไม่ผ่านการพิจารณา